安乡论坛,大美安乡

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

查看: 286|回复: 5

冬柳 陆龟蒙 〔唐代〕

[复制链接]
发表于 4 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国湖南常德
学无止境-11.jpg
[关于冬天的古诗]《译文、注释、赏析》
冬柳
陆龟蒙 〔唐代〕
柳汀斜对野人窗,零落衰条傍晓江。
正是霜风飘断处,寒鸥惊起一双双。
译文及注释
译文
水边成行的柳树斜对着我的窗子,衰败的枝条,零零落落地堆积在江岸边上。
这时寒风吹过,把柳树的枯枝吹断,惊起一双双正在江边栖息的寒鸥。
注释
柳汀:柳树成行的水边平地。
简析
  此诗的一、二句写柳的地理位置和衰落形态,是静景。诗人住在郊外,不写自己的窗刚好对着一行柳树,而写柳树对着诗人的门窗,显得新奇别致。三、四句转而写动景:霜风劲吹,枯枝断落,鸥鸟惊飞。诗人用精炼的笔墨,描绘出一幅鲜明的画面,有声有色,形象十分生动,让人感受到冬天早晨江边的寒洌、冷清。全诗不仅立意构思新奇别致,而且题材也不袭故蹈常,读者在鉴赏时应特别注意这一写作特点。
陆龟蒙
        陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。? 588篇诗文 ? 56条名句

陆龟蒙 〔唐代〕2.jpg

【素材来源网络☆安乡网宣会员:田明生转】


 楼主| 发表于 4 天前 | 显示全部楼层 来自 中国湖南常德
0.gif

6.jpg


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 4 天前 | 显示全部楼层 来自 中国湖南常德
0.gif

7.jpg


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 4 天前 | 显示全部楼层 来自 中国湖南常德
0.gif

8.jpg


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 4 天前 | 显示全部楼层 来自 中国湖南常德
0.gif

9.jpg


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 4 天前 | 显示全部楼层 来自 中国湖南常德
0.gif

10.jpg


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

QQ|手机版|Archiver|小黑屋|安乡论坛 ( 备案序号: 湘ICP备11004567号 )

GMT+8, 2022-11-28 18:42 , Processed in 0.070197 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表