安乡论坛,深柳论坛,深柳茶社

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

查看: 678|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

安乡俗语:“ 一过七月半,看牛伢儿傍砊站 ”

  [复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-8-16 10:02:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
      

       如果坑字象有些汉字一样是多音字,可以唸 kang 而且是第三声,赋予另外一种含义,就是我要表达的一个安乡方言要表达的字( kang 第三声)
那该多好!可是没有!我这里只得借用一下砊字,而且唸第三声。                                                                           

        我就借用这个砊字一用是要表达安乡话里面这个字的意思,就是比较陡的土坡(因为安乡无山,只有土),组词的话,就是“堤砊”“陡砊”。
        昨天是农历七月十五,现在文化人就、称为“中元节”。土生土长的老安乡人可不知道这个词,一律叫“七月半”,按历史上传下来的习俗,这天,家家户户早餐要接亡故的祖人回家,晚餐后送祖人回阴间,并烧钱纸(这也是安乡人的习惯叫法,就是冥币)供祖人在阴间使用。
       我怎么会要讲这个砊字?因为今天是农历七月十六,七月半已过。安乡有句俗语:“一过七月半,看牛伢儿傍砊站”。看牛伢儿就是放牛娃。看牛伢儿为什么要傍砊站?因为那里避风。安乡还有一句俗语:“交秋一日,水冷三分”,意即立秋后,气温会一天比一天下降。而“七月半”,立秋已经过去一周左右,气温相对下降许多了,如果天阴,加上北风一吹,仍按夏天着装的放牛娃一定会感到凉意的。
        故而,“一过七月半,看牛伢儿傍砊站”的意思,就是七月半这天之后,天气比较凉啦!                                                      



      

沙发
发表于 2019-8-16 11:29:48 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2019-8-16 16:44:53 | 只看该作者
应该是堤坎
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
发表于 2019-8-16 20:41:49 | 只看该作者
ti kang  没错……

回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2019-8-16 20:42:22 | 只看该作者
“七月半”,按历史上传下来的习俗,这天,家家户户早餐要接亡故的祖人回家

不是这样滴吧? 现在的习惯都是十五之前就接完了啊。哪个十五这天还烧包的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|Archiver|小黑屋|安乡论坛 ( 备案序号: 湘ICP备11004567号 )

GMT+8, 2019-8-26 09:20 , Processed in 0.493602 second(s), 38 queries , XCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表